Skip to content
Immigration

Translations and legalisation

Translation, sworn certification and legalisation of official documents.

What it is

This service covers the translation, sworn certification (asseverazione) and legalisation of official documents.

These documents are needed for work, study and immigration procedures.

The service ensures your documents comply with Italian and foreign rules.

How we help

We tell you which documents need translating and whether legalisation or an apostille is required.

We coordinate translation and sworn certification so your documents are accepted by Italian offices.

Who it's for

  • Foreign nationals who need to submit foreign documents in Italy
  • People who need to use Italian documents abroad
  • Students and workers who need qualifications and certificates recognised

Documents to bring

  • 1Original documents to be translated
  • 2Any legalisation or apostille already added in the issuing country
  • 3Applicant's ID document

Indicative list: depending on your situation we may ask for other documents.

FAQ

Translations and legalisation: frequently asked questions

Paperwork to sort out? We take care of it.

Book an appointment or call us: we'll tell you straight away which documents you need and how long it takes.